| 展開サイズ | スマートフォン特化型 |
|---|---|
| 制作期間 | 約3日 |
| デザイナーからのコメント | 店舗や料理の魅力をストレートに伝えつつ、ターゲットである学生が「自分も働いてみたい」と素直に期待感を持てる世界観を意識しました。 あえてハードルを上げすぎない親しみやすいトーンで設計しています。 構成面では、魅力的な料理の画像をバランスよく挟み込むことで視覚的なリフレッシュを入れ、最後までサクサクとストレスなく読み進められるデザインに仕上げました。 |
| 店舗情報 |
店舗名：Bistro Café Kimmy（キミー）
所在地：https://share.google/aCC5yiyv5HXSCzrU5 食べログ：https://tabelog.com/tokyo/A1316/A131603/13316250/ 公式Instagram： https://www.instagram.com/kimmy_restaurant/
|
| English Translation | Deliverables Mobile-optimized format
Project Duration Approx. 3 days
Designer’s Perspectives While directly communicating the appeal of the restaurant and its cuisine, we focused on cultivating a brand identity that naturally inspires students—our core target audience—with the excitement of “I want to work here too.” To achieve this, we designed the layout with a warm, approachable tone that deliberately avoids setting the barrier to entry too high.
In terms of structure, we strategically interspersed striking culinary visuals to provide visual refreshers. This thoughtful arrangement resulted in a seamless, engaging experience that allows users to effortlessly read through to the very end without any friction. |
| 한국어 번역 | 매체 구성 모바일 최적화 규격 (스마트폰 특화형)
제작 기간 약 3일
디자이너 코멘트 매장과 요리의 매력을 직관적으로 전달하는 동시에, 타겟층인 학생들이 ‘나도 이곳에서 일해보고 싶다’는 긍정적인 기대감을 품을 수 있도록 세계관을 연출하는 데 집중했습니다. 지원 장벽을 지나치게 높이지 않으면서도, 친근하고 다가가기 쉬운 톤앤매너로 설계한 것이 특징입니다.
구성적인 측면에서는 매력적인 요리 이미지들을 균형 있게 배치하여 시각적인 리프레시 효과를 주었습니다. 이를 통해 이탈률을 낮추고, 사용자가 마지막까지 지루함 없이 매끄럽고 쾌적하게 읽어 내려갈 수 있는 디자인을 완성했습니다. |
